Erg leuk om een grote ster in een kleine setting te zien optreden. Hier zie & hoor je de Belgische singer/songwriter Stromae (Paul van Haver) tijdens een optreden in de kleine ruimte van het Tiny Desk Concert bij het Amerikaanse radiostation NPR (National Public Radio) van eind vorig jaar. En dan zingt hij ook nog zijn lied Mon Amour acapella, dus dat is extra genieten. Het lied komt van zijn 3e album Multitude (2022).
Paul van Haver heeft een Belgische moeder Miranda Maria van Haver en een Rwandese vader Pierre Rutare, die vermoord is in 1994 tijdens de genocide, terwijl hij op bezoek was bij familie. Paul van Haver was toen zelf 9 jaar oud en heeft zijn vader eigenlijk nooit goed gekend. Het woord stromae is een woordspeling waarbij lettergrepen van plaats worden verwisseld en verwijst naar het woord maestro. Dat soort woordspelingen worden Verlan genoemd en bestaat al sinds de Middeleeuwen. Ze zijn populair geworden met name in de stedelijke onderwereld, in de banlieues en in hippe kringen in Frankrijk, maar uiteindelijk ingeburgerd geraakt.
Ik kan je aanraden naar het hele concert te luisteren en zo ie zo meer Tiny Desk concerten op te zoeken, want veel grote muzikanten gingen Stromae voor.
Mon amour Y a d’abord eu Natasha. Mais avant y avait Natalie. Puis tout d’suite après y a eu Laura, et ensuite y a eu Aurélie. Évidemment y a eu Emma, mon Emmanuel et ma Sophie. Et bien sûr y a eu Eva, et Valérie, mais
Mon amour, mon amour. Tu sais qu’il n’y a que toi, et que je t’aimerai pour toujours.
Mon amour, oui, c’est promis. Oui c’était la dernière fois. Et j’te promets que j’t’ai tout dit. Plus rien tu ne découvriras. Plus aucune autre fille dans notre lit. Elles m’ont mis dans de beaux draps. Oui bien sûr j’ai choisi, mais pas celles-là!
Mon amour, mon amour. Tu sais qu’il n’y a que toi, et que je t’aimerai pour toujours.
Depuis que t’est partie. La vie n’a plus la même saveur. Les draps n’ont plus la même odeur. Depuis qu’j’fais la lessive. Mais qu’est-ce qu’il a de plus que moi? Est-ce qu’il en a une plus grosse que moi? Vous l’faites combien d’fois par mois? Et puis mes slips sont dans quelle armoire?
Mon amour, mon amour. Tu sais qu’il n’y a que toi, et que je t’aimerai pour toujours.
Mais pourquoi, pourquoi La vie est si injuste? Dis-moi, dis-moi Ce qu’il a de plus? Que moi, dis-moi Ce que j’ai fait au juste?
2022 was een raar jaar voor me wat muziek betreft. Vanaf juni heb ik niet meer geluisterd & gezocht naar nieuwe nummers zoals gewoonlijk, maar eigenlijk alleen nog maar geluisterd naar mijn in al die jaren verzamelde songs. Dat waren er om precies te zijn 3239. Ik heb ze beluisterd in periodes van 10 jaar en ben begonnen met de meest recente. Dus eerst 2010-2020 en vervolgens ben ik uitgekomen bij de jaren 50 & 60 van de vorige eeuw. Vooral de muziek uit de jaren 70 kon me het meest bekoren. Ik heb het plan opgevat om in mijn radioprogramma thema-uitzendingen te gaan maken over die verschillende periodes met veel herinneringen & associaties aan muziek uit die tijd. Daarnaast ben ik op zoek gegaan naar bonusnummers op albums van mijn geliefde artiesten en daar heb ik er al heel veel van kunnen vinden, die ik inmiddels aan het beluisteren ben.
Hieronder vind je de mooiste nummers die ik in 2022 voor het eerst hoorde. Zoals gewoonlijk heb ik veel nummers ontdekt via recensies in de muziektijdschriften Platomania en Heaven, door mijn favoriete artiesten te volgen via YouTube en door tips van vrienden. Het allerbeste heb ik hier voor je geselecteerd. Veel ervan is al voorbij gekomen op mijn Facebookpagina, op deze blog en in mijn radioprogramma. Ik heb ze weer ingedeeld naar land. Klik met je muis op de liederen die in het oranje te zien zijn, dan kun je ze bekijken & beluisteren. Ik heb geprobeerd zoveel mogelijk live-versies te vinden, maar dat is niet altijd gelukt en dan hoor je de plaat-versie.
Canada Catherine MacLellan – Emmett’s Song (2019) Catherine MacLellan – Sweet By And By (2019) Catherine MacLellan – Waiting On My Love (2019): Schitterende nummers van het album Coyote van de dochter van singer/songwriter Gene MacLellan (1938-1995). Emmet’s Song is een lied over haar neef die een zware tijd had en een tijdje bij haar woonde. Ze zegt dat het nummer is voor alle mensen die zich niet gezien voelen.
Jesse Marchant – An Accident {from 3 perspectives}(2021): Indringend lied met een terugblik op een snowboarding ongeluk met zijn broer dat hij maar net overleefde. Hij schreef het vanuit het perspectief van zijn broer, van zichzelf en van zijn moeder, die hij hiermee bedankt voor haar rol die ze toen speelde. Rufus Wainwright – Live concert met strijkorkest Amsterdam Sinfonietta uit 2017 met als mijn favoriete nummers: Argentina, Excursion a Venise & Go Leave(geschreven door zijn moeder Kate McGarrigle). Sussex – Listen To The Wind(2015) Sussex – Lookin’ For Trouble(2019): Heerlijke muziek die me doet denken aan een vroege Tom Waits. West My Friend – All These Things (2019) West My Friend – An Education (2019): Schitterende maar tegelijkertijd ook complex gearrangeerde muziek van een groep die zelf zegt “third-wave indie progressive chamber folk-roots” muziek te maken.
Congo Celine Banza – Fragile(2022): Prachtig lied van deze jonge singer/songwriter gezongen in het Frans.
Engeland Curse Of Lono – Don’t Take Your Love Away(2022): Singer/songwriter Felix Bechtolsheimer zingt de ellende van zich af.
Laura Marling – Concert BBC Proms (2020): Wat een heerlijke kennismaking met deze singer/songwriter, die hier alleen begeleid wordt door strijkerscollectief 12 Ensemble. Mijn favoriete nummers zijn Fortune en For You. Murray Head – Going Back (2012): Mooie versie van het lied van Carole King & Gerry Goffin (1939-2014) uit 1966.
Frankrijk Patrick Bruel – Nathalie (2016): Bekendste lied van Gilbert Becaud (1927-2001) uit 1964, hier klein gebracht met alleen pianobegeleiding.
Ierland Jessie Buckley – Footnotes On The Map (2022): Actrice die verrast met het zeer goed ontvangen album For All Our Days That Tear The Heart, dat ze maakte met de Engelse gitarist & songwriter Bernard Butler, die bekend werd met zijn groep Suede.
Nederland Alex Roeka – Hemel & hel (2022): Inmiddels 77 jaar oud maar nog steeds met prachtige teksten & muziek. BLØF – Er wordt op je gewacht (2022): Een lied dat alles in zich heeft om een klassieker te worden met een prachtig blazersarrangement. Het enige wat me tegenstaat is de gitaarsolo die klinkt als een zingende zaag. Maarten Heijmans – Slaapliedje(2022): Prachtige versie van het lied van Ramses Shaffy (1933-2009).
Noorwegen Moddi – I Desember (2020): Mooi kerstlied gespeeld met het Noord Noorse Orkest Arktisk Filharmoni.
USA Annie Gallup – All Night Rain(2010) Annie Gallup – Bird (2010) Annie Gallup – Battle Of Brooklyn (2015) Annie Gallup – Caledonia (2015): Mooie nummers met simpele strijkersbegeleiding van de lead-zangeres van de groep Hat Check Girl. Ik kende haar solo-albums nog niet. Arlan Feiles – Angels Among Us (2016) Arlan Feiles – Everleigh Honor(2016) Arlan Feiles – Ghosts Of Our Lovers (2016): Aangename muziek van het album Strangers van een singer/songwriter die wat van Randy Newman heeft, maar duidelijk zijn eigen stijl neerzet. D’Virgilio, Morse & Jennings – Everything I Am (2022): Alsof Crosby, Stills & Nash samenspelen & zingen in dit nummer van drie progressieve rock singer/songwriters & muzikanten Nick D’Virglio, Neal Morse en de Engelsman Ross Jennings. Gabriel Kahane – Friends Of Friends Of Bill(2018) Gabriel Kahane – Little Love (2018) Gabriel Kahane – Die Traumdeutung (2022) Gabriel Kahane – We Are The Saints(2022): Soms complex, maar vooral diep rakend. Little Love is mijn favoriete lied van dit jaar en leerde ik kennen uit de tv-serie de Verschrikkelijke Jaren 80. Joni Mitchell – Urge For Going(1971): Mooi lied van haar album Blue, maar hier met strijkersbegeleiding erbij en dat voegt veel toe. Madison Cunningham – When Love Loves Alone (2017): Schitterend lied dat ik ook ontdekte dankzij de soundtrack van de tv-serie de Verschrikkelijke Jaren 80.
Zuid Afrika Herman van den Berg – My hart (2002) Herman van den Berg – Die tyd (2008): Twee voor mij nog onbekende nummers van singer/songwriter die al eerder op mijn jaarlijsten voorkwam in 2011 & 2016.
Catherine MacLellan – Emmet’s Song Too many times you’ve been stopped in your tracks. Now there’s no going back. I’m taking you with me. Too many times they have torn you apart. Now we’re back at the start. I’m happy to carry you
You’re not taking the easy way out. You’ve climbed up and down and around the highest of mountains. You’ve been imprisoned by fear masquerading my dear as love. But love it can’t hurt you.
Watching you walk through the darkest of days. Your back always straight, and your heart always brave. I lent you my hand, but it’s me you have saved.
Not everyone sees who you are. They’re blind to the moon and the stars. Blind to your bеauty. All they can see is one son, not knowing you’re onе. But I see your lights never fading.
Watching you walk through the darkest of days. Your back always straight. and your heart always brave. I lent you my hand, but it’s me you have saved.
Not everyone sees who you are. They’re blind to the moon and the stars. Blind to your bеauty.
West My Friend – All These Things I like to think that there is no ending that we just keep going on and on.
And you like to think that it’s more like going home with your favourite chesterfield and your favourite cup of tea.
And I’d like to think, that I’d spent every minute of my life. On something beautiful, useful, or bright.
If we played a game of indefinite hide and seek if I found you, would you find me?
Because even if you were a bird and I was deep within the sea for sure there’d be a knowing desire for us to meet.
And I’d like to think, that I’d spent every minute of my life.
Lately I’ve been thinking of the food my grandmother made for us. It’s made its way into my sleep. She lays it out in front of me. Oh I can see it in her eyes. Grated dumpling chicken soup, and bed-sized pastry, linen-thin. And here and there a pause, a stare. A quiet ache the bowls of salt can’t pickle from the air.
All these things. Each one a pinpoint. In constellation, each one in relation.
All these things. Can’t preserve them. Can’t ensure they’ll be there the next time around.
I desember is een prachtig kerstlied van de Noorse singer/songwriter Moddi (Pal Moddi Knutsen), dat hij hier speelt met Arktisk Philharmoni, een orkest uit het noorden van het land.
Moddi groeide op op het eiland Senja in het noorden van Noorwegen en is altijd erg actief geweest op het gebied van het milieu. Zijn eerste liederen waren bedoeld om een stem te geven aan de natuur die niet kan praten. En ook in zijn studie richtte hij zich op duurzaamheid & de natuur.
I desember No e det den tida av året. (Het is nu die tijd van het jaar.) Norge ska feire jul. (Noorwegen viert Kerstmis.) Isen ligg speilblank på finnsnesvatnet, (Het ijs ligt als een spiegel op het Finse meer,) og månen heng lys og gul. (En de maan is daar boven helder & geel.)
Der ute tar ungan piruetta. (Daar buiten maken de kinderen pirouettes.) Eg tenke på dagen eg kom. (Ik denk aan de dag dat ik aankwam.) Det va det året eg bei enogtyve, (Dat was het jaar dat ik 21 werd,) og såg sny førr føste gong. (En ik voor het eerst sneeuw zag.) Lite vesste eg at livet sku bi sånn. (Ik wist niet dat het leven zo zou lopen.)
I desember då kan drømma bi til liv. (In december kunnen dromen werkelijkheid worden.) Kanskje ventetida snart e over då. (Misschien is het wachten dan snel voorbij.) I desember ska eg endelig bli fri. (In december ben ik eindelijk vrij.) Då ska eg ut og prøve skøyten på. (Dan ga ik naar buiten en doe ik mijn schaatsen aan.)
En glunt hiv en snyball på ruta, (Hij gooit een sneeuwbal naar het raam,) Der kor eg står og ser. (Waar vandaan ik naar buiten kijk.) Han rope at eg må bi med ut og leke. (Hij roept dat ik naar buiten moet komen om te spelen.) Det e her ute livet skjer. (Het is daar buiten waar het leven gebeurt.)
Eg veit no vel det kan du skjønne. (Ik weet het, snap je.) Gata va min lekeplass. (De straat was vroeger mijn speeltuin.) Ei berrlegga vekja i blomsterkjole, (Een meisje in een bloemenjurk zonder schoenen,) Bor no attom stein og glass. (Leeft nu achter steen en glas.)
Men i desember då kan drømma bi til liv. (Maar in december kunnen dromen werkelijkheid worden.) Kanskje ventetida snart e over då. (Misschien is het wachten dan snel voorbij.) Ja i desember ska eg endelig bli fri. (Ja in december ben ik eindelijk vrij.) Då ska eg ut og prøve skøyten på. (Dan ga ik naar buiten en doe ik mijn schaatsen aan.)
Det kveldes og folk går til husan, (Het is avond en de mensen gaan naar huis,) pPynta med stjerne og lys (dat ze hebben versierd met sterren & lichtjes) Dem kryr seg om òmen med kakao i koppen. (Ze zitten rond de haard met warme chocolade in de mokken.) Ser til at det e ingen som frys. (Zorg ervoor dat niemand het koud heeft.) Sjøl ikkje ei finnsnesjenta født langt utenbys. (Zelfs geen Fins meisje dat buiten de stad is geboren.)
I desember då kan drømma bi til liv. (In december kunnen dromen werkelijkheid worden.) Kanskje ventetida snart e over då. (Misschien is het wachten dan snel voorbij.) Ja i desember ska eg endelig bli fri. (Ja in december ben ik eindelijk vrij.) Då ska eg ut og prøve skøyten på. (Dan ga ik naar buiten en doe ik mijn schaatsen aan.)
Ja i desember då kan drømma bi til liv. (In december kunnen dromen werkelijkheid worden.) Kanskje ventetida snart e over då. (Misschien is het wachten dan snel voorbij.) Ja i desember fortjene alla bi fri. (Ja in december verdient iedereen het vrij te zijn.) Då ska eg ut og prøve skøyten på. (Dan ga ik naar buiten en doe ik mijn schaatsen aan.)
Het Amerikaanse duo Hall & Oates uit Philadelphia begon in de jaren 70 met een eigen vorm van Blue-Eyed Philly Soul. Maar in de jaren 80 waren singer/songwriters Daryl Hall & John Oates vooral succesvol met hun pop/rock muziek en werden daardoor uiteindelijk het meest succesvolle duo aller tijden.
Een heel lekker nummer van hen vind ik I Can’t Go For That (No Can Do), dat komt van hun album Private Eyes uit 1981. Ze spelen het hier tijdens een concert in Montreal in 1983 en maken er een spetterend optreden van. Let vooral op het rap-achtige stukje samen met het publiek vanaf 4.20 minuten.
Je zou denken dat het nummer gaat over een relatie tussen twee mensen, maar in werkelijkheid gaat het volgens songwriter John Oates “about the music business. That song is really about not being pushed around by big labels, managers & agents, being told what to do, and being true to yourself creatively.”
I Can’t Go For That (No Can Do) Easy, ready, willing, overtime. Where does it stop, where do you dare me to draw the line? You got the body, now you want my soul. Don’t even think about it, say no go.
Yeah I, I, I’ll do anything that you want me to. Yeah I, I’ll do almost anything that you want me to.
Yeah, but I can’t go for that. No (no), no can do. I can’t go for that. No (no), no can do. I can’t go for that No (no), no can do. I can’t go for that, can’t go for that. Can’t go for that, can’t go for that.
I can go for being twice as nice. I can go for just repeating the same old lines. Use the body, now you want my soul. Ooh, forget about it, now say no go.
Yeah I, I, I’ll do anything that you want me to. Yeah I, I’ll do almost anything that you want me to.
Yeah, but I can’t go for that. No (no), no can do. I can’t go for that. No (no), no can do. I can’t go for that. No (no), no can do I can’t go for that, can’t go for that. Can’t go for that, can’t go for that, yeah.
Yeah I, I, I’ll do anything that you want me to. Yeah I, I’ll do almost anything that you want me to.
Yeah, but I can’t go for that. No (no), no can do. I can’t go for that. No (no), no can do. I can’t go for that. No (no), no can do. I can’t go for that, can’t go for that. Can’t go for that, can’t go for that, yeah.
I Think It’s Going To Rain Today is een schitterend lied van de Amerikaanse singer/songwriter Randy Newman, dat komt van zijn debuutalbum uit 1968. Het wordt hier uitstekend gezongen door de Noorse zangeres Eva Bjerga Haugen.
Ik ken haar van een prachtig album dat ze in 2019 maakte samen met componist & pianist Ketil Bjørnstad, met verstilde liederen naar gedichten van Kjersti Annesdatter Skomsvold. Het album heeft als titel Hun som kjenner tristheten ved ting, dat zoiets betekent als “zij die bekend is met het gevoel van verdriet”. Twee nummers ervan hoorden bij mijn beste songs van 2020. Dat zijn Har Aller Hap & Hun skriver i lyset.
Het lied zou kunnen gaan over een dakloos persoon, waar Newman vaker over schrijft. Dan kan je de metaforen die hij gebruikt ook letterlijk nemen. De tinnen kan is om mee te bedelen. De vogelverschrikkers met de nieuwste kleding zijn etalagepoppen. De neon borden van het Leger des Heils zijn er voor de behoeftigen. En de “human kindness” is duidelijk sarcastisch bedoeld. Maar het zou natuurlijk ook gewoon kunnen gaan over eenzaamheid, somberheid, wanhoop & depressie om wat voor reden dan ook. Volgens Newman zelf is de muziek emotioneel & mooi, terwijl de tekst heel donker is. Te donker zelfs, naar zijn zin.
Het lied past goed bij het weer en mijn stemming van vandaag. Hier kun je zijn eigen versie horen, die hij speelt tijdens een optreden voor de BBC in 1971.
I Think It’s Going To Rain Today Broken windows and empty hallways. A pale dead moon in a sky streaked with gray. Human kindness, overflowing. And I think it’s going to rain today.
Scarecrows dressed in the latest styles. With frozen smiles to chase love away. Human kindness, overflowing. And I think it’s going to rain today.
Lonely, lonely. Tin can at my feet. Think I’ll kick it down the street. That’s the way to treat a friend.
Bright before me the signs implore me. To help the needy and show them the way. Human kindness is overflowing. And I think it’s going to rain today. And I think it’s going to rain today. Today.
Erg leuk om een grote ster in een kleine setting te zien optreden. Hier zie & hoor je de Belgische singer/songwriter Stromae (Paul van Haver) tijdens een optreden in de kleine ruimte van het Tiny Desk Concert bij het Amerikaanse radiostation NPR (National Public Radio) van eind vorig jaar. En dan zingt hij ook nog zijn lied Mon Amour acapella, dus dat is extra genieten. Het lied komt van zijn 3e album Multitude (2022).
Paul van Haver heeft een Belgische moeder Miranda Maria van Haver en een Rwandese vader Pierre Rutare, die vermoord is in 1994 tijdens de genocide, terwijl hij op bezoek was bij familie. Paul van Haver was toen zelf 9 jaar oud en heeft zijn vader eigenlijk nooit goed gekend. Het woord stromae is een woordspeling waarbij lettergrepen van plaats worden verwisseld en verwijst naar het woord maestro. Dat soort woordspelingen worden Verlan genoemd en bestaat al sinds de Middeleeuwen. Ze zijn populair geworden met name in de stedelijke onderwereld, in de banlieues en in hippe kringen in Frankrijk, maar uiteindelijk ingeburgerd geraakt.
Mon amour
Et j’te promets que j’t’ai tout dit.
Mais qu’est-ce qu’il a de plus que moi?
